Para poner letras en la caña, puedes utilizar, el sistema del "Letraset", letras que ya vienen impresas en un papel plastico, que al apoyarlas sobre una superficie y pasar un lapiz apretando un poco sobre ellas, se desprenden del soporte plastico y quedan enganchadas en la superficie a la que las tranfieras. Sea esta la caña o cualquier lugar que elijas. Este metodo, tiene el inconveniente de que hay poca variedad de colores y estilos de letras.
Hay otro sistema y te costara bastante mas caro, aunque los resultados seran mucho mejores. Lo primero es diseñar en tu ordenador, como quieres que quede tu nombre, logotipo o la imagen que prefieras. Una vez con la "foto" de lo que pretendes, debes localizar un taller de rotulacion y en este taller con tu imagen en un CD, te crean algo parecido al "Letraset" pero ya con el color y tipo de letra que hayas elejido o con imaginaes. A gusto del consumidor.
Una vez transferida la imagen a la caña, hay que utilizar un barniz en spray para proteger la imagen y evitar que esta se vaya deteriorando con el tiempo.
Saludos.