Bueno, la forma más facil de que comprendas como y porque lo ve el pez es que vayas buceando hasta donde está el plomo posado y veas el comportamiento del hilo.
Por la noche si es cierto que no es tán importante el grosor puesto que no se ve mucho debajo del agua a menos que el agua este limpia limpia y tengamos luna llena que entonces si atravesaría algo de luz el agua y podría llegar a ver el pescado.
El ojo de los peces es impresionante, puesto que lo usan para conseguir su comida, para detectar peligros y demás, resumiendo, q lo necesitan para subsistir, y tiene muyyy desarrollado este organo y son capaces de ver todo.
El hilo no siempre va a estar posado en el fondo, tmb depende del cebo q emplees, una gusana se puede elevar facilmente, un trozo impresionante de choco claramente va a estar en el fundo casi seguro. Aunque no siempre el hilo está completamente estirado en el fondo tumbado.
Bueno, a parte de escribir esas pocas lineas sin sentido aparente, te digo que la opción para no usar hilos finos durante el día es usar fluorocarbono. A parte de que no se relía tanto como el monofilamento, es invisible, pero siempre y cuando sea fluorocarbono 100%, puesto que hay mucho mercado chino haciendo y embobinando hilos que no se acercan ni a la calidad de un monofilamento simple de mediana calidad.
Yo personalmente juego mucho con los hilos finos por lo mismo, porque temo que el pez tenga recelo a la hora de acercarse a comer. También lo hago porque gano algo más de metros.
Un saludo.