almina

almina yo tengo creo que es de los primeros 520, tiene casi 2 años, le he actualizado ya por lo menos 5 veces y hasta hoy sin problemas.

Saludos

Amigo Manelpesca, yo tambien lo he actualizado en repetidas ocasiones, a lo que me refiero es que quizas esta ultima tenga un problema a ser la 5.4 y aparecer 5.3 y como sabras, por mi experiencia anterior, el gato escaldado del agua caliente ........

Saludos.

Yo el que yemgo es sin sonda y no te puedo comentar nada.

He oido por ahí que el aparato actualiza bien la nueva versión 5.40 pero que sigue poniendo que tiene la versión 5.30 ?os ha pasado esto¿

Saludos

Hola Manelpesca, he observado que al entrar en la pagina de descarga de Garmin aparece la nueva version pero repitiendo 5.30 y de momento no he actualizado ya que tengo la carta nueva y no vaya a "ocurrir algo". Habeis tenido algun problema?

Saludos.

Buenos dias Almina

No tengo ningún inconveniente en proporcionarte los datos que me pides. Lo que no se es si van a ser de utilidad para todos los compañeros.

Debo informarte que tengo família en USA, y que me desplazo allí al menos una vez al año. Este lo haré en mayo y aprovecho para traerme las compras que efectuo previamente.

El enlace de la tienda es el siguiente - http://www.thegpsstore.com/Furuno-FCV-620-...inder-P957.aspx

En resumen; la sonda, los gastos de envio en USA, el cambio de moneda y descontando los 50$ que Furuno te regala y que figura en la oferta, me ha supuesto un desembolso de 500€, euro arriba, euro abajo. Tambien debo comentarte que hace unos dias cuando la compre el precio era de 699$.

El precio mas barato que he encontrado en España ha sido de 800€ en el siguiente enlace - http://www.activagps.com/Sondas_152.htm

Espero haberte servido de ayuda

Un saludo

Ompare

Gracias Ompare por tu rápida respuesta.

La información es muy valiosa y clara, ya que me estoy planteando el comprar esta sonda en EE.UU y el precio es más o menos el que tengo desde allí luego veremos los gastos que pueda tener. Si tengo alguna duda ya te comentaré algo.

Gracias de nuevo y feliz pesca.

Hola a todos. Soy nuevo en el foro, asi que pido disculpas por adelantado por los despistes que pueda tener.

Se que es un tema redundante, pero me encuentro en la situación de haber comprado una Sonda Furuno FCV 620 en USA y carezcer del manual en castellano

Ruego su remisión por parte de algun alma caritativa.

Un saludo.

Hola Ompare bienvenido al foro. Te importaria decirnos que te ha salido la sonda y donde la has adquirido.

Si no se puede contestar aquí te enviaria un privado.

Saludos.

Si esta en garantia, te atienden muy bien, yo se lo tuve que enviar para que me configuraran el sofware, ya que yo no lo podia hacer y solucionaron el tema rapidisimo, sin coste alguno, ni de portes ni de nada, pero lo mas importante es el numero de identificacion que tiene el aparato por detras, les da eso y ellos tienen todos los datos, suerte

Disculpadme por no haber contestado en este hilo, sin darme cuenta lo hice en otro.

Todo solucionado por parte de Garmin. Han cambiado la carta que daba error con las nuevas actualizaciones (la original de Feb-07 por la actual Jul-08) y ahora todo funciona correctamente.

Saludos.

Tema solucionado, llamé al servicio técnico y les conté el problema que me estaba pasando y que después de probar la carta en 2 aparatos diferentes, era la carta la que estaba mal, hoy me llamaron y me han comentado que las cartas mas antiguas, después de la última actualización de los equipos, funcionan con fallos sobre la carta de pesca dando ese error que nos pasaba a ALMINA y a mí, parece ser que las primeras cartas llevaban la profundidad en pies y el aparato las cambiaba a metros y por ahí vienen los errores.

Hoy me acerqué a GARMIN y me han cambiado mi carta (Febrero 2007) por una de Julio 2008 y todo solucionado, un 10 para GARMIN.

Me han dicho que Garmin España, ya se lo han comunicado a Garmin USA para que saquen una actualización corrigiendo ese error, saludos

Enhorabuena Fran67 tema solucionado y efectivamente un 10 para Garmin. No puedo decir lo mismo de Furuno.

Saludos.

HOLA ALMINA, te han cobrado lo que vale nueva por reparar algo que esta en garantia?

algo raro hay en tu distribuidor, habla con furuno españa a ver si eso es normal.

suerte.

Hola Polp te comento: La sonda no hay duda de que es de España y registrada en Furuno España con modelo y nº de serie.

Lo que indico sobre el tiempo de garantia es a groso modo creo que es exactamente unos dias más de dos años pues lo acabo de mirar. El motivo de mi enfado es por la dejadez de Furuno en atenderme desde que la envie (más de dos meses) y el no atenderte el servicio tecnico directamente. Tampoco te ofrecen un producto nuevo por ese precio que creo deberia ser lo normal, otras marcas lo hacen.

Estoy haciendo gestiones en EEUU para ver precios y modelos, otros amigos lo han hecho y no veas la diferencia.

Saludos.

Hola, tengo el mismo problema de manual en ingles para la 585, alguien me lo puede mandar?

Hola ToniL es manual para la 585 es el mismp de la 620.

Enhorabuena a los que comprais en EEUU ya que el precio es infinitamente mejor que aquí y además el tema de garantia es un engaño y el servicio tecnico mucho más. Os lo cuento por propia experincia yo compré en España la 620 y me ha durado nada y menos y encima me cobran por repararla 800€ de nada, ¡¡seran bandidos!! Dudo que Furuno sea lo mejor.

Y digo bien por repararla con un tiempo de 15 meses aproximadamente. Ni siquiera te proponen el cambio por ese precio y todo esto despues de 3 mese en el taller.

Hola ALMINA, precisamente hoy estuve trasteando con el mio y nada, borré cosas, volví el equipo al original y nada de nada, tendré que seguir tus pasos, lo malo es que el mio ya está fuera de garantía, ya os contaré como vá, saludos

Fran67 como os comenté me han cambiado la carta con una version más moderna,(Julio-08) y la cosa va correctamente. Este cambio me ha sorprendido pues todos tenemos claro que las actualizaciones solo afectan al equipo, pero ya te digo eso es lo que han hecho y el error ha desaparecido.

Todo esto en una semana más o menos y sin cargo alguno, aunque el transportista no tenia muy clara las cosas y he abonado 25€ por no discutir pero no por culpa de Garmin, al Cesar lo que es del Cesar.

Dirigete a ellos le explicas el problema y luego ya te diran algo de la garantia siempre que el equipo sea de "ellos".

Saludos desde Ceuta y suerte.

Almina, antes de enviarlo voy a trastearlo un poco a ver si lo sacamos a flote, ya te contaré si soluciono algo o tenemos que ir a morir al servicio técnico, saludos

Amigo Fran67 hoy he recibido mi equipo 520 que envie a Garmin, os cuento como ha ido: Me han cambiado en garantia la carta y parece que se ha solucionado el problema. Tendre que probarlo detenidamente, pero en las primeras pruebas todo parece correcto.

El servicio de Garmin ha sido rápido y eficiente.

Cuentanos si sigues con el problema.

Almina, antes de enviarlo voy a trastearlo un poco a ver si lo sacamos a flote, ya te contaré si soluciono algo o tenemos que ir a morir al servicio técnico, saludos

Fran67 hoy he enviado el equipo y la carta a Garmin, espero que todo vaya bien. No dudes que os tendre al corriente de lo que suceda.

Hola, después de actualizarlo probé la carta de pesca y bien, pero al día siguiente volvió a lo mismo, se puede volver a configuración "de fábrica" y de hecho lo hice, pero no me funcionó y se quedó con la 5,30, creo que lo mejor será lo que dice Pícaro, aunque por lógica el aparato no debía permitirlo, habrá que probar con una versión anterior, fijaros en la foto, aunque la batimétrica marca 8M, la profundidad real es la que pone cuando hacerco el cursor, si cambias la configuración en "unidades" y por ejemplo lo pones en pies (feet), sigue pasando lo mismo, lo único que en vez de M (metros) pone F, pero el error en la carta de pesca sigue estando, es como que interpreta mal los números, saludos.

Fran67 eso es exactamente lo que le ocurre a mi equipo 520. al pie de la letra.

En contacto con Garmin me indican que les envie el equipo y la carta.

Si te pones en contacto con ellos quizas consigamos que estudien el problema, es una sugerencia.

Os tendre informado en cuantto sepa algo.

Saludos.

Metele de nuevo la 4.5, yo creo que regresara de nuevo a esa actualizacion, o llama GARMIN IBERICA, que te pongan con el departamento tecnico y lo consultas, yo les consulte un problemilla y fueron muy amables conmigo, saludos

Picaro estoy en contacto con Garmin y me han atendido muy bien pero no entienden el problema, así que seguramente tendre que enviar el equipo.

Ya os informaré del asunto.

Estas seguro que al introducir una actualización anterior esta se instala correctamente anulando las que había? Sería interesante.

Saludos.

Y que novedades te encuentras al actualizarlo?? yo tengo el 420

Capitan Mojarra las novedades van dirigidas a los equipos con sonda incorporada "S" o al menos eso deduzco con mi pobre ingles. En el mio no he notado nada nuevo.

Saludos.

Las actualizaciones no afectan a la carta, solo al sofware del equipo

Picaro gracias por tu respuesta.

Efectivamente es así, pues mi carta en otro equipo funciona correctamente. El problema esta en el equipo DESPUES de actualizarlo, hasta la 4.5 todo bien y al actualizar la 5.0 -5.1 - 5.2 aparece este error. Actualizado con la 5.3 sigue igual.

Le pregunto a Fran67 que parece que tenia algo parecido por si acaso.

Gracias a todos.

Se pueden desinstalar las actualizaciones una a una sin ir a modo fabrica?

Yo ya actualicé el mio y corrigió ese problemilla que tenía, lo que no miré es si tiene alguna cosa nueva, eso para otro día, saludos

fran67 he leido tu comentario con mucho interes pues creo que tengo un problema parecido al tuyo. Mi equipo es un 520 y a partir de actualizarlo con la versión 5.0 me aparece lo siguiente: En carta de pesca las lineas de profundidad presentan lo siguiente Ej: 27M la cifra seguida de la M. Estos valores son erroneos y sin embargo correctos en carta de navegación Ej: 70

Lo he actualizado con las versiones siguientes y el problema persiste.

Es lo mismo que te sucedia?

Gracias de antemano.

Yo te aconsejaría que leyeses en la página de Garmin si alguna de las actualizaciones afecta a la lectura de la carta, te la volvieses a bajar e instalarla de nuevo, o sino bajate la última e instalala a ver si se soluciona el problema, sino, enviales el aparato a los de garmin, aunque yo tampoco me he fijado nunca en la batimetrias.

Belenos no he parado de leer y releer todo lo correspondiente a este asunto y tengo claro que las actualizaciones no deben afecta a las cartas.

He pensado en volver a modo de fabrica e instalar de nuevo las actualizaciones una a una e ir comprobando xada vez pero menudo follon. Aunque tengo clarisimo que hasta la 4.5 el equipo iba perfecto. Pero no se si puedo desinstalar las actualizaciones una a una e ir comprobando. Teneis idea de ello.

En mi zona de pesca las batinetrias te ayudan más o menos aunque todos utilizamos la sonda.

Me parece que ya es cuestion de amor propio.

Saludos y mil gracias a todos.

El equipo ¿ esta en garantia ?

Picaro el equipo tiene muy poco más de dos años, unos dos meses o así y no se como lo aceptara los de Garmin. Les voy a enviar la factura por fax y un formulario que me han enviado, entonces si aceptan la garantia me enviaran un codigo para que servicio tecnico lo acepte en garantia y si no pues ya vere que hago.

De todos modos no es un defecto provocado por mal uso ya que sucedió al actualizar con el software que ellos proporcionan, ya veremos.

Saludos y os tendre al corriente.

almina ya te ha contestado Picaro, a las cartas grabadas en las tarjetas G2 Vision las actualizaciones no las afectan.

Las cartografias que traen son orientativas y no hay ninguna marca que sea perfecta. Estas basadas en las cotas de profundidad que da cada fuente oficial, aquí es el Deposito Hidrografico dependiente del Ministerio antes de Marina y ellos las digitalizan.

Para obtener las profundidades y perfiles del fondo reales es necesario usar la sonda o si quieres algo mas perfecto completar con un programa tipo MaxSea que genera y almacena sus propios datos batimetricos.

Saludos

Gracias por vuestra rápida respuesta, no esperaba menos ya que hace tiempo que os sigo.

Ahora paso a explicarme más extensamente: Efectivamente las actualizaciones solo afectan al equipo y no a la carta. Dicha carta la he probado en otro equipo y va perfectamente. Otra carta probada en mi equipo va mal.

1ª conclusión el problema esta en el equipo, despues de actualizarlo y no en la carta.

2º El error en la batimetria solo aparece en Carta de pesca, al pasar a Carta de navegación los valores son correctos, es decir los que siempre ha habido.

3º Es cierto que estos valores son solo orientativos pero iguales en ambas opciones.

4º Y más importante, antes de las actualizaciones no ocurria.

Sin ser experto en informatica, cosa que esta clara, deduzco que el error puede estar en una de las actualizaciones siguientes 5.0 5.1 5.2 Hasta la 4.5 todo perfecto.

El motivo de mi consulta a vosotros es saber si os a ocurrido algo parecido y que puedo hacer .

Garmin me indica que le envie equipo y carta.

Bueno espero nuevas sugerencias y ante todo GRACIAS de nuevo y buena pesca.

Una pregunta, el caso es que tenemos 2 embarcaciones y en una de ellas llevamos la fcv 585 que es la de mi padre y por circunstancias apenas sale a pescar, habia pensado en quitar la garmin que llevamos en una y comprar el soporte y transductor de la 585 y usarla asi en las 2 barcas, el caso es que no encuentro por ningun lado (internet) el soporte, alguien sabe si se vende por separado, y si alguien sabe donde ya seria la bomba! jejeje.

saludos

Ante todo saludar a todos los miembros de este interesantisimo foro.Disculpad mis errores, pero esto de la informatica no es mi fuerte, perdon de nuevo.

Mainot yo tengo el mismo problema pero con la 620 si encuentras un proveedor te ruego nos informes.

Joé, hace que no voy yo por el barco ni se sabe. Y eso que tengo que ir a mirar el tema del piloto automático y alguna cosilla más (no se conecta y lo mismo es el fusible o alguna cosa así).

Salu2

En primer lugar saludos a todos pues acabo de ingresar en este interesante foro.

Me dirigo a vosotros que dominais el tema y quizas os interese este asunto.

Soy usuario de un GPSMAP 520 y me gustaria comentar lo que me sucede. He actualizado el equipo desde la version 4.5 a la 5.0 5.1 5.2 sucesivamente y me aparece el siguiente problema: En la opción carta de pesca las lineas de profundidad aparen con valores erroneos ( 84 aparece con 27M) y pasando a carta de navegación el valor es correcto.

No se a partir de que versión ocurrió pués las cargue sucesivamente, como en otras ocasiones.

Manelpesca espero te intereses, pues veo que dominas el tema.