Vamos haber Ximo, quizás con las prisas me salte el saludo y lo siento, pero eso no quiere decir que haya faltado el respeto a nadie si tu te das por aludido siento que te lo tomes así, un fallo lo tiene cualquiera, ósea que SALUDOS PARA TODOS Y OS FELICITO POR EL FORO, así te sientes mejor, dicho esto gracias por tu respuesta pero de la Web de Raymarine ya tengo los manuales en ingles creo que lo leíste bien el mensaje era en ESPAÑOL OK. Un saludo y GRACIAS.