Hola cocomar2006,
Si te refieres a cañeros empotrados, yo intentaria poner tornillos métricos y por detrás, es decir, por el interior del barco, una arandela sobredimensionada y tuerca autoblocante. Lo pondria todo "A4"(acero inoxidable marino) y métrica 6 debe ser suficiente.
El problema es que a veces no puedes acceder para poner las tuercas y arandelas. En ese caso deberán ser tornilllos A4 para roscar en madera con un diametro exterior de rosca superior a 4 mm. En ese caso, te recomiendo agujerear primero con una broca del mismo diámetro que el diámetro de la parte más delgada de la rosca o un pelín menos para así no hacer grietas en la fibra al apretar el tornillo.
A ser posible, los cañeros deberían tener un ángulo de inclinación de 45º, pero en muchas popas no hay espacio suficiente.
La silicona, te recomiendo que pongas silicona de poliuretano sobre la cara oculta de la placa base del cañero de forma que te impida que te entre agua por la junta y que te quede una fijación más sólida y firme.
Yo los pondría encima del francobordo, claro está, y a una distancia de cada lateral del barco de un 10% aprox. de la manga que tienes en el espejo. Es decir, si tu espejo mide 2,5 m yo colocaria uno a 25cm medidos desdel costado del barco hacia el centro del barco. Lo mismo con el otro cañero pero en el otro costado como es de suponer.
Espero haber ayudado, Un saludo.
P. D.: Si necesitas algo más, sería de agradecer una foto de la popa o almenos un poco más de información.