por el canal 16, lanzar llamadas tipo PAN PAN o MAYDAY depende de la naturaleza de lo que te pase.
en tu caso como es por avería deberías de lanzar una llamada PAN PAN por el 16 indicando nombre de tu barco, problema y posición.
Si me pasara a mi eso es lo que haría. o directamente llamar a SM, por teléfono o VHF.
Sobre el botoncito de marras, con solo pulsarlo ya te verá SM pero si no eliges opción SM no sabrá lo que te pasa. Solo que recibirá una señal de socorro de tu barco.
Este botoncito tiene más peligro que un mono con pistola con niños o ignorantes a bordo, por que puedes estar lanzando una señal de socorro por la cara por una negligencia.
Es como los listos que avisan a SM de las salidas a la mar dando hora de llegada a puerto...llegan, se van a tomar unas cañas y SM lanzando un dispositivo de emergencia por barco desaparecido por no avisarles a SM de la llegada. Esto es verídico y ha pasado varias veces que yo sepa.