ayuda para una palabra

[italico]

hola, encantado de estar aqui con vosotros, soy pescador de zodiac, pero la consulta que me ocupa ahora es que ademas soy escritor y escribo un pequeño relato acerca de la pesca y hay una palabra que los pescadores utilizamos mucho que es MAGON, pero que como tal no viene en el diccionario, posiblemente se escriba de otra forma. ¿alguien sabe como se escribe correctamente?

gracias de antemano.

[clap605]

AL ITALICO pasa ponte comodo y disfruta estas en tu casa y buena ....................

SALUDOS .............CESAR

[pirata-1]

[Makensy]

Bienvenido Italico.

Italico:

hola, encantado de estar aqui con vosotros, soy pescador de zodiac, pero la consulta que me ocupa ahora es que ademas soy escritor y escribo un pequeño relato acerca de la pesca y hay una palabra que los pescadores utilizamos mucho que es MAGON, pero que como tal no viene en el diccionario, posiblemente se escriba de otra forma. ¿alguien sabe como se escribe correctamente?

gracias de antemano.

Una respuesta, una pregunta y un deseo:

La respuesta

La palabra que tantos pescadores pronuncian es Mahou

La pregunta

A que entran el/la/los/las Zodiac?

El deseo

Bromas aparte. Reitero la bienvenida y te deseo suerte en la busqueda y en tus escritos.

[The DaRk MaN]

Hola Italico, bienvenido al foro.

Usando el buscador he encontrado esto:

http://www.pescamediterraneo2.com/foros/in...indpost&p=68497

Mira a ver si te sirve de ayuda.

Seguro que los foreros malagueños te echan una manita.

Saludos.

[bitxo]

al foro

Saludos y buena

[gorrion]

...................................... ...........................................

En cuanto a la pregunta lo unico que encontre en MAGON fue

Persona que se dedica a la magia de 180 kilos de peso y 2,15 m de estatura.

Un saludo y a disfrutar del foro

[papaquique]

Pues lo he buscado en la enciclopedia, no me suele fallar. Pero no viene.

El término magón está claro. Mar de fondo de levante. Olas de periodo largo, se suele dar sin viento local. Son olas normalmente generadas por la zona de Almerí­a o Baleares, tengo entendido. Lo he podido comprobar varias veces con los partes.

Es posible que lo puedas encontrar en el diccionario de términos malagueños. Autor: Juan Cepas. No sabí­a que era de uso tan local la palabra.¿?

Si encuentro algo del tema lo comunicaré.

Saludos.

Editado Marzo 16 , 2006 por papaquique

[arb58]

Al foro Con la palabrita no te puedo ayudar

[italico]

bueno, gracias por vuestros saludos y ánimos, pero sigo sin encontrar la palabrita incluso pense que uno me decia que era MAHOU, y como un gilip... me puse a buscar, jejejejeje, pero solo venia cerveza, a ver si encontrais algo, sino terminare por dejarla asi, como magón. pero creo recordar una vez que ojee los manuales del per, que venia la palabra y no se escribia así­.

de todas maneras gracias

[Janel]

Saludos

[David_Canet]

Saludos!

BUENA PESCA

[Serraneitor]

Caray con la palabrita

[pepefran]

Hola, pues debe de ser una palabra de uso muy localizado, pues además de no haberla escuchado nunca, en varios diccionarios que he consultado no aparece.

En el gordo de la Real Academia de la Lengua, se pasa de mago-a, directamente, a magosto (hoguera para asar castañas.......)

Editado Marzo 17 , 2006 por pepefran

[gorrion]

hay una palabra que los pescadores utilizamos mucho que es MAGON, pero que como tal no viene en el diccionario, posiblemente se escriba de otra forma.

Holatod@s y a Italico.

Yo tambien he mirado en un par de enciclopedias y diccionarios en internet y lo unico que encontre fue que Magon pertenece a un apellido, una barriada y el nombre de una empresa de aceros de Toledo.

Lo mas seguro es que el amigo Italico se confunda y tal como el mismo apunta se escriba de otra manera, porque ya es raro que si es una palabra que se husa tanto en el mundo de la pesca ninguno de nosotros la ha sentido nombrar.

Un saludo.

..........(( )))::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::rrr, rrr, rrr

[papaquique]

El término MAGÓN es muy muy utilizado aquí­ por los pescadores y marineros.

Lo he oí­do en la zona oriental y occidental de la costa de Málaga. La Caleta, Benajarafe, El Rincón, El Palo, .....y Estepona.

Pensaba que era un término conocido. Me ha sorprendido ver que su uso sea local, solo de esta zona.

He consultado el tema con varias personas "entendidas" y todas me han contestado igual: con la definición de la palabra, pero no me han podido confirmar el origen.

Solo me queda mirar en el libro que indiqué. Ya veremos.

Este tema me ha gustado. Los términos locales para partes de la embarcación, técnicas de pesca, especies, condiciones del tiempo, etc.

No me enrollo mas, si encuentro algo, lo pondré.

Saludos.

[Pep]

Lamento no poder ayudarte con el vocablo, muy interesante, de todas formas ...

Saludos